Kolimine. Esimesed päevad piltidena I

On the road again...

uus auto. New car

Meie uus kodu. Our new home

Esimene õhtu uues kohas- First evening in the new place

Vana hea valge sild. Kodune tunne tekkis jälle kord teda nähes. Good old white bridge. Homey feeling

Grimstunga ja Grimstaddir kauguses

Teine õhtu uues kohas. Second night in the new home

Johanna Ella, Anna õde tuli meile appi. J. E, Anna's sister came to help us.

En gaman. So much fun

Üles-alla. Up and down

Vaene väike Atlanta jäi kiiku kinni :) Poor little Atlanta got stuck in the sew-saw

See on lasteaia ala ja kui viis tükki seal mängisid, siis tundus, et lasteaiapäev on. :)
They are playing in the kindergarten and it almost felt like it was the day of kindergarten because there were so many kids :)

Perla ja Atlanta

Perla ja April

Anna ja libedus (slippery)

Poeke- the little shop here

Nammidagur- candy day.

Igaüks sai endale väikese kommipaki, sest on laupäev ja kommipäev- Everybody received a little bag of candy, because it is Saturday and candyday. :)

I'm going up. Everything I do everything I do, I'm going up.
(Islandi laulja Steinari laul UP) Icelandic man. Mmm. I like it.

Johanna Ella ja Atlanta

väike jutuajamine ja olukorra selgitamine- Little talk and explaing the situation

lõbu kui laialt kui peab ootama. Having fun while waiting

Elvar, Anna ja kaks last kes kohtumisele ja vestlemisele kaasa võeti.
E, A and two kids who were taken into the meeting with them.

Ma olen ema nüüd ja Sina, Heli oled väike laps. Litla barn sestu og spanna.
I am the mother now and you Heli are the small kid

nammi-namm

Perla ja April ning loss.

Ilm on ilus, õhkkond pisut parem ja lõbu palju.