Esimesed päevad uues kohas II

Üks unine hommik koos kaerahelbe pudru ja rosinatega. laual ootavad eelmisel õhtul valmis pandud riided lastele.
One sleepy morning with oatmeal and raisins. On the table there are clothes which we had prepared the night earlier.

Lasteaeda minek. Going to kindergarten

Rosinatüdrukud- raisin girls

Üks ilus pärastlõuna kui jalutasin tüdrukutele kooli vastu. Imeline Myvatn- One special afternoon when i walked to get the girls from school. Amazing Myvatn

Heli ja Perla. 

Nädalavahetus

Athena ja Atlanta

Lõbus on porilompides hüpata. 

Taamal paistab maja, punaste rombidega, kus Max elab. 

Iga nädalavahetusene lasteaias mängimine

Atlanta ja hobune.- Atlanta and the horse

Paris

Selline väike lasteaed- Such a small kindergarten

Paris ja Atlanta: kaks üsna sarnast õde- Two similar sisters.

gängster lady

Üks armas pilt. Little cute picture

Suusahooaja algus Myvatnis

Paris just hakkab mäkke minema- Paris starts going up

Kõige noorem, kõigest 2-aastane suusataja. - The youngest, just 2 year-old little skiier.

Kõigil neil on võistlemise jaoks lahedad kiivrid. Anna õpetab neile kõigile suusatamist.Perla ja April on juba enam-vähem osavad et ise suusatada ja suuremad on igal aastal võistelnud suusatamises või kuidas seda nimetadagi, kiirlaskumises- All of them have fancy helmets for competing.

Anna teaches all of them skiing. Perla and April are almost good enough to ski by themselves and big girls have been competing every winter.

Imeline pühapäev

Kedagi ei olnud kodus, sain ise rahulikult toimetada. 

Tegin kaerahelbeküpsiseid. Tegelikult paistavad nad pildil nii suured ja pann paistab ka suur, tegelikult olid nad imetillukesed ja pann on ka pool tavalise ahjupanni suurusest. Ehk siis kui nad valmis olid, siis sai keskmise suurusega taldrikutäis küpsiseid, mille ma üksi ära sõin. :I)

I made oatmeal cookies. In real the pan and cookies are very tiny but it looks big in the picture. I made them and ate them. :I)

Ning kasutasin aega ära, et enda armas õekesega rääkida Skypes. Lõbus oli. Nagu näha, siis oleme juba 3, 5 tundi rääkinud.- Used the time to speak to my lovely sister in Skype. And as you can see we have already talked 3,5 hours. Fun fun fun

Üks teine lahe laupäev

Laupäev on kommipäev- Saturday is Candy day

Atlanta nägi välja nagu väike nunn.- She looked like she was a little nun

Cheerios

Soon, soon, soon... Mul on veel 4 päeva järele jäänud siin olla.
Püüan neid nautida, aga kohati on need olnud 6 kuu hulleimad.