Raske on uskuda kui palju ma muutunud olen võrreldes juuni kuuga kui siia esimest korda tulin. See jätkuvalt hämmastab mind ja paneb mõtlema kui väga meie keskkond kujundab meid. Ilmselt olen nüüd muutunud natuke rohkem selle perekonna nägu, sarnane isegi islandlasele. Tunnen end samuti palju enesekindlamana ning isegi seksikamana. ;)
(It is so hard to believe how much i have changed within the time when i first came here in June. It still amazes me how much our environment makes us look different. I have got more self-confident and think iI am sexy ;) maybe I am now looking a bit more like the family here. Close enough to be Icelander. )
Jõulud, jõulud jõulud (Christmases...)
Minu jaoks on jõulud olnud alati romantilised. Juba 16-aastasena unistasin alati jõulude ajal, kuidas olen koos enda printsiga kusagil, kus mängib kas Frank Sinatra või Elvis Presley muusika. Ja eelmisel aastal sain kohvipoes oksendamiseni kuulata Frank Sinatrat. Kui ma seda fakti ja eelmist aastat meelde ei tuleta seal poes siis endiselt meeldib mulle unistada. Ja aeg-ajalt siin, Islandil ka teen seda kui palju aega on.
Jõulukohvi imeline lõhn (joon väga palju jõulukohvi, sest sellest lihtsalt ei saa küllalt, minule, kes muidu kohvi ei joo.) ning akna taga sõna otseses mõttes müristav karm, jäine tuul, mis öösel kohati üleski äratab, sest ta on nii valju häälega, kuum tassitäis ingveriteed ning piparkoogid ja Akureyri koos islandikeelsete jõululauludega on minu selle talve armastus.
Ja seda rahu ainult rikub pisut lastel peal olev jõulustress ning alailmane nutmine ja kisamine. Oh, sankta simplicitas (Oh püha lihtsameelsus.)
Athena palus mul kunagi joonistada, mida ma jõulukingiks tahan. Ja ma ei osanud midagi erilist joonistada, nii et ta pakkus mulle välja mida ma võiks tahta. Ja ma siis mõistsin, et ma tahan ülekõige, et mul oleksid tülideta jõulud, et lapsed oleksid õnnelikud, et ei peaks pahandama ning et saaks perega koos olla ning jõululaule kuulata ning näha tõelist rõõmu väikestest asjadest.
Ma soovin, et mu jõulud oleksid erilisemad kui lihtsalt materiaalsed asjad, et mu jõulud oleksid eelkõige emotsionaalsed ning tundelised. Sest olen enda unistuses, millest nii kaua olen unistanud. (Klišee, aga nii tõsi.)
Olen järjest enam poodides ringi käies hakanud mõtlema, mida mul tegelikult vaja on. Isegi kui vaatan mõnda kleiti või muud riiet ning see mulle meeldib hakkan mõtlema, kas saan seda endaga kaasa võtta ning kas ma seda ka Päriselt kannaksin. Olen endale nii palju asju varasemalt soetanud, mis ei haaku mu tegeliku stiiliga ning arvan, et kuna teistel on, peaks mul ka olema, kuigi need mulle ei meeldi. Olen üritanud lihtsalt olla keegi teine. Aga nüüd olen Ise. Teen ise, olen vaba! ning järgin ainult sellist stiili, milline päriselt Heli Malm on. :)
Olen samuti avastanud et ma suudan väga kiiresti asju unustada ning andeks anda kui ma lihtsalt ütlen endale, et ma unustaks nad ning südamesse ei võtaks.
KIRI UUEKS AASTAKS
Nagu igal aastal, kirjutan ka sel aastal endale uue aasta eel kirja järgmiseks aastaks, enda ootuste ja lootustega ning loen eelmisel aastal kirjutatud kirja ning avastan kui palju on täide läinud ning leian võib-olla veel mõtteid, mida uuel aastal paremini teha. Sean endale eesmärgid. Hämmastav on lugeda kui palju tegelikkused täide läheb ning ma tean, et mu aastast saab parim. Proovige ka ise seda teha. Uskuge, see töötab!!!
8 õnnelikku
Meisterdasin üle mitme aasta ise ka sel aastal islanditeemalised jõulukaardid väga lihtsate vahenditega ning 8 õnnelikku saavad ilmselt paari nädala jooksul need ka kätte. Need on mulle ainult väga erilised ja armsad inimesed. Ainult need, kes tõesti loevad ja kes hoolivad. Enamik läheb Eestisse, kuid kaks kaarti ka USAsse ning üks Jaapanisse.
Maybe you are one of them who will receive one of my lucky cards?!
Ning üks päev koos tüdrukutega Akureyris.
******************************************************************************************************************************************************************
I have always found Christmases romantic. When I was 16 I always dreamt during the Christmas that i am with my prince somewhere and there is Frank Sinatra or Elvis Presley music playing. Last year I had the chance to listen to the music until I was sick of it. But now, ignoring the last year I still sometimes dream about romantic Christmas. Especially here, in Iceland I do it often.
The smell of Christmas jolakaffi is amazing, and the sound of harsh Icelandic wind that is outside and making terrifying sound and wakes up during the night, because it is really loud, big cup of ginger tea and piparkökur and Akureyri with its Icelandic Christmas songs (jolalög) is my love this winter.
The only thing that distracts this whole amazement is children's christmas stress and their crying.
Athena asked me the other day to draw what i wanted for Christmas. And i really had no idea what to draw, so she suggested me something to picture. And then i realized that the best thing i want for the Christmas is that i wouldn't have to fight or hear my dear people fight, that kids would be happy and no-one would have to be angry, that we would be together with family and have a quality time to listen to Chistmas songs and to see the real real happiness in tiny things.This is what i want for Christmas.
I wish that my Christmas would be more special than just material things, that they would rather be emotional and sensible. Because, i live in my dream, dream that i have dreamed of for so long (a klichee, jebb, but sure is true to me.)
The more i go to stores and look some clothes, the more i find myself thinking about what i really want and need. I sometimes look some of the clothes and think if i would really wear them and need them, because i have got myself so many things i really don't need and just think i need, because everybody has them.I have tried to be someone else so badly. But now i only buy the things and follow the style that Heli Malm follows and no-one else except me matters to me. I have also discovered that i could forget and forgive faster than ever if only i just tell myself to do so. It is all about thinking.
THE LETTER FOR NEW YEAR.
Like every year i write a letter for myself about my hopes and dreams i want to accomplish the next year. I also read the one i wrote last year and the amazing thing about it is, that some of the things really have come true. I think it is amazing, fascinating. TRY it out yourself also and see how good it is.
8 Lucky ones
This year, after not done it for three years i finally made some cards to send to my dear people who really matter to me. They are Icelandic style and made with using very simple things. They will receive them within couple of weeks. These people are important to me. Most of them go to Estonia, but two go to USA and one to Japan.
No comments:
Post a Comment