Monday, November 25, 2013

Loodus nii sügisel kui talvel



Vahelduseks jälle pilte loodusest siis kui vahepeal kogu lumi ära sulas ning praegusest suure lume ajast natuke ka mõni pilt. :) 

Kuna mu arvuti on taas töökorras, siis ilmselt hakkab nüüd ka tihedamini postitusi tulema nagu vanasti. Vähemalt üks postitus nädalas. 
Mývatn. Nii väike on see asula siinpool järve, ehk Reykjahlid, kuid teisel pool järve elab umbes pool rahvast veel.
Taga paistab Myvatni järv ning vasakul nurgas on ka Hverfjall mägi.

All see valge maja on ujula ja spordisaal.
Talvine tee ning väike kuum järv, kuhu ujuma minna on ohtlik, sest seal hoitakse mingit kemikaali, mis tuleb kuuma vee soojaks muutmisega või elektri tootmisega, ei ole veel täpselt aru sellest saanud.. Taamal läheb ka tee mäkke, see on see kuulus leivaküpsetusmägi, mis muidu on lumest vaba, sest see mägi on kuum.
Siin on seda paremini isegi näha, et tee mäkke läheb.

Meie valge sild, ainult paar-kolm kilomeetrit veel koduni. Sillal saab olla ainult üks auto korraga. All kärestikuline jõgi mis saab alguse liustikest.
pilt on teest, mis läheb üle selle mäe, mida enne kirjeldasin. Paremal on leivamägi.

Mu koduke on tilluke, kuid ta on armas minule.
Siin on pilt ühest üsna jahedast sügishommikust kui kuum maapind auras ning taga on kasvuhooned, milles kasvatatakse Islandi kurke, tomateid ja paprikaid.
Üks huvitav fakt ka, kas teadsite, et Island on Euroopas Vahemere äärsete alade poolest teisel kohal banaanide kasvatamisega. Nad ei ekspordi banaane, vaid ainult endale söömiseks.
Kasvuhooned asuvad Reykjaviki lähedal.
Kasvuhoone ka lähedalt.
Ning jällegi maapind aurab mõnusalt, luues õdusa õhkkonna.:)

Miskit eelmisest aastast. See on Grimsstadir, ehk külalistemaja, mis kuulub meie naabritele Sigga'le ja Bragile. Sellega on huvitav lugu, sest üks hiinlasest investor tahab tema asju ära osta, kuid valitsus peab eelnevalt otsuse langetama, kas tahta lasta võõramaalasi investeerida Islandile ning ehitada siia hiina hotelli, sellisesse looduskaunisse kohta. Hea tulu allikas, kuid kas ka kõige mõistlikum looduse vaatepunktist??
Asi on kestnud juba päris mitu aastat ning keegi ei tea, mis tulemus tulla võib. Otsus on õhus siiani.
 Huvitavalt tuisanud. Huvitav fakt on ka see, et kõik lumes jäljed ning lumised mäed on helesinised ning varjud lumel samuti. Eestis sellist asja ei ole.
 See suur Elvari lumepuhuriga traktor.
 Väike vahepala
 M'yvatni lähedal on isegi natuke metsa.
 Väga armas vaatepilt oli lammastest, abilisest koerast ning sellest, kuidas autod lammaste järele ootasid

 Üks imeline ja kuratlikult külm talvepäev koos Perlaga (Huvitav fakt on see, et islandi keeles on paljud sõnad erilise hääldusega, mis erineb kirjalpildi poolest. Nt. Perla hääldatakse Pertla ja dyrdla on helikopter ning hääldatakse thirtla nagu inglise keeles hääldatakse "the")
 Kui Perla haige oli, käisime koertega koos jalutamas. Ees paistab meie naabrite maja.
Elu maailma lõpus.
 Perla
meie Perlaga, Monsa ja Baruna.
Enamik kruusateid suletakse juba septembrist, sest turistidel on suur oht kinni jääda.

Lokad-suletud

 Myvatni lähedal on veel teisigi mägesid.
Vahel on ka ilm teistsugune ning siin peab paika mõiste ilm on must-valge ja üksluine
 Monsa
Selle pildiga oli naljakas lugu see, et küsisin lastelt kes pildil on ning kõik vastasid FILL (fitl ehk elevant). Hakkasin ise ka vaatama ning tundubki täitsa elevandi moodi, kuigi tegelikult on Baruna. :)
Igav liiv ja tühi väli, taevas pilvine. Selle pildiga meenub Juhan Liivi igatsust täis luuletus.



Friday, November 22, 2013

Jagatud rõõm on topelt rõõm. Väiksed nipid laste motiveerimisest oma kogemuse põhjal

This it the first blog post that is in English also.

Kuna ma ei ole nii ammu juba blogi kirjutanud, siis tahaksin teiega jagada enda suurt rõõmu.
Olen viie lapsega koos kodus ning Anna on ära Norras enda emal külas. Mind teevad aga õnnelikuks just sellised pisikesed asjad nagu näiteks, et suvel kohatud hea sõbranna kirjutas mulle üle pika aja ning kui jooksmas käisin, siis nägin imelist päikesetõusu. Lisaks on Anna minuga iga päev rääkinud ja mind kursis hoidnud, millega ta tegeleb.
  Mu suurt rõõmu ei vähenda isegi see, et Elvar leiab ka igas asjad, mida ma teen, midagi halba ning ütleb selle halva kommentaari mulle. Mis siis. Las ta ütleb, see on see koht, kus õppida end halbade asjade ja muda eest, mis mu pihta lendab, kaitsma.
  Lisaks sain Hillelt, enda õekeselt kirja, mida hoian natuke hilisemaks, sest see on justkui preemia, mida iga päev ei saa.
  Olen mõnevõrra õnnelik, et Athena ja Paris peaaegu läksid omavahel tülli, kumb saab minuga koos magada. Leppisime kokku, et üks ühel ja teine teisel päeval. Nii nunnu.
Lisaks oli ka väike vaheldus toidul. Kui oleme juba neli kuud ainult söönud lambaliha, siis Anna ostis enne enda äraminekut sealiha ja see oli imeline.
  Mind rõõmustas ja ajas ühel päeval naerma väga see, kui väike Atlanta pani omale päikeseprillid ette ning käis ringi nagu gängster.
Mulle valmistas ka rõõmu see, et sain enda emaga telefonis rääkida ning Hille ja Heljega samuti. Mul on nii hea meel, et oleme jälle hakanud natuke paremini läbi saama kui mõned ajad tagasi.

Väikesed lastekasvatusalased nipid.

Olen üritanud erinevaid nippe laste peal kasutada, kui nad on halvas tujus ja ei taha hommikul üles tulla või siis ei taha riidesse panna. Kõik on aga sellised, mida on ka minu ema kunagi meie peal kasutanud. 

1. Kaisuloomade suur jõud- Kaisulooma on hea kaisus hoida, aga senikaua kuni ta ei räägi ei ole tal ka mingit erilist võlu. Nii aga kui kaisuloom hakkab elama, lähevad ka lastel silmad särama ning nad on nõus kõike tegema, mida see loomake ütleb.
Perla hommikuti ei taha lasteaia peale mõeldagi ning mõtlesin, et proovin seda nippi ning ta oli isegi ise nõus voodist välja tulema ning loom aitas tal riidest lahti võtta ning kõik olid õnnelikud.
Nii kui muuta asi mänguks (seda ütles mulle mu ema), läheb õppimine ning kõik muugi kohe palju kergemaks ja paremaks.
Kuid mitte ainult kaisuloomad, rääkida võivad ka riided ning laste joonistused või paberist väljalõigatud hiired. Peaasi, et lõbus oleks.

2. Lähituleviku seletamine- Mis juhtuma hakkab. Olen seda kasutanud ka üsna palju, eriti Aprili peal. Samas aga see töötab kõigi peal. Ehk siis, et enne kui midagi tegema hakkan, seletan ära mis ma kõigepealt teen ning mida järgmisena ning mis tuleb kõige viimasena.
Näiteks Atlanta puhul, kes tavaliselt ei taha pidžaamat selga panna ütlen tavaliselt, et kuule, vaata, kõigepealt tuleb mähku (bleyja) ning siis püksid (nattbuxur) ning seejärel ööpluus (nattbolur) ning mängin nagu püksid ning kõik muu elaksid ning kõnniksid ise või kallistaksid last. Talle kohutavalt meeldib see ning selle abil saan alati ta ruttu riidesse.

3. Asja naljaks pööramine ja küsimuste küsimine- Olen viimasel ajal hakanud seda ka kasutama, sest lapsed ei ole enam tahtnud sõna kuulata. Eriti Atlanta (tal hakkab lähenema see niinimetatud terrible two). Seega võtan mähkme ning küsin kuhu see käib, kas pähe või kätte või jalga ning samal ajal väljendan seda kehakeeles ning liigutustes. Loomulikult vastavad nad et jalga. Ja siis lõpuks nad on nõus riidesse panema.
Lisaks aitab pooltel kordadest ka see kui lihtsalt küsimusi küsida, nt et kus asub pea, kus juuksed ning siis nägusid teha ning see pakub neile kohutavalt nalja.

4. Suuremate laste puhul on üks hea nipp nende usalduse võitmiseks, et oled nende sõber mitte vaenlane see kui nad on midagi õigesti või hästi teinud, siis müksad sõbralikult õlga või ütled kui tubli ta on ning ütled, et viska viis või mistahes muu sarnane liigutus.

5. Väikeste puhul on tavaline reaktsioon see, kui ta kukub või keegi lükkab teda, siis automaatselt vaatab kukkuja ringi, ega keegi pealt ei näinud ning kui nägi, siis on kisa lahti. Üks hea asi seda vältida on ise naeratada või teha üllatunud nägu ning vaadata talle otsa ning küsida poolnaljakalt et kas sa kukkusid, kuid enamasti siis enam suurt kisa ei ole. Samal ajal hea seletada teisele miks ei tohi lükata. Seda muidugi vaid väikeste müksude korral-
(Juhtusin just ühel päeval lugema artiklit )

6.Erinevate päevadega motiveerimine. Näiteks siin on lastel reede jäätisepäev ning laupäev kommipäev. Lisaks tohivad nad süüa elutoas ainult puuvilju ning muud toitu ainult sünni- ja vahel ka laupäeviti.

7.Kell- Arvutis olemise aeg on määratud taimeriga, mida lapsed saavad ise paika panna ning on magnetiga ning saab külmkapi peale panna ning kui aeg läbi, siis kell heliseb ja on järgmise kord arvutisse minna.

8. Kes tahab olla esimene? Enamasti on lastele sisse kodeeritud võistlushimu. Seega hea on seda kasutada, sest see on süütu ning ei ole manipuleerimine. Enamasti töötab siis kui on vaja kuhugile kiiresti minna või midagi valmis saada.

9. Mänguga premeerimine- Ei ole seda veel kasutanud, kuid plaanis on ka see. Mu ema, kes on enda kolm last (ehk meid) niimoodi õpetanud ning lisaks veel enda kaks last, keda ta õpetas lugema ning matemaatikat õppima sama meetodit kasutades.

10. Väikeste saavutuste eest premeerimine- Preemiad ei pea olema suured, vaid lihtsad nagu näiteks kui sa täna loed kolm lehekülge, siis saad kooki (kuigi mingist hetkest võib sellest ka välja kujuneda manipulatsioon või ainult millegi nimel õppimine, aga seda tuleb märgata õigel ajal). Athena ja Parise ning isegi Aprili peal töötab see väga hästi. April aga rohkem õpibki, et kooki saada, sest muidu ta ei taha töövihikut täita, vaid ainult siis kui ta tunneb ise, et tahaks kooki. Vahel ta ütleb ka, et ma olen juba nii palju õppinud, kas ma nüüd ei saaks kooki saada.
  Lisaks meeldivad ka suurtele tüdrukutele preemiana kleepsud, mida saab kleepida lugemispäevikusse sinna juurde, kuhu lugemise kuulaja kirjutab tavaliselt kui palju laps luges ning mitu korda sama teksti (kas kaks või kolm korda.)
 Huvitav fakt on see, et kui nad emaga loevad siis on palju motivatsiooni vaja luua nende jaoks, kuid minuga on see teisiti, nad ei ole isegi kooki küsinud pärast lugemise lõppu, kuigi teavad, et see külmkapis olemas on.

Sellised lood siis. Olen mõelnud, et tegelikult on mu inglise keelt kõnelevate lugejate arv ka üsna suur ning ilmselt peaksin hakkama kirjutama mõlemas keeles oma blogipostitusi.

 *******************************

So In English then

As I haven’t written to my blog for quite a long time then now i want to share with you how happy i am.
I am at home with five kids because their mother went to visit her mother who lives in Norway. What really makes me happy are those little tiny things in my life. Like one of my friends who i met this summer wrote me today and we had a nice hartworming chat with her. And when i went jogging i saw an amazing sunrise. And additionally Anna has written me every day and kept me updated what is up with her.
My big happiness won’t even decrease when Elvar says that i do things wrong, even though they are right and he just wants to see bad things. I don’t care. This is the part where I can learn how to face it and not let it affect me too much. And he is not the only one in my life that would want to do so. I could definitely learn from this experience. Plus I got a letter from my lovely sister Hille, which i will keep for laters, because it is somewhat like candy and  I like to keep the good things to motivate myself a little bit.
I am somewhat happy also that two bigones almost broke out of fight who could sleep with me. Se we made an agreement that one day will be one and the other day the otherone. Problem solved.
It made me really happy that instead of lamb meat we could eat pork for a while. Man, it was amazing!! And the other day Atlanta put on sunglasses and had the passyfire (dont know how to spell it) in her mouth and she looked so awessome that I had to laugh. J She was like a little gangster.

I am greatful that i have such great sisters and mom and that we have finally started to get along a little bit better than usually.

Little tips to/ about kids.
I have tried different tips for girls when they are in bad mood or dont want to wake up in the morning or dress up.  All of these are also the ones my mother used on us when we were kids.
1.       1.Soft toys have the power- There is good to cuddle them but they dont have the power unless they talk.  As soon as the toy starts talking (parent is the one who does the talk) the child brightens up and changes.  They let the toy to help them and to study and whatnot. I thought i would give it a try on thisone and it really worked. The little one stopped crying and saying that only mom can dress her or take her out of the bed. Moreover, she came out of the bed by herself after toy elephant had taken her hand.

2.       2.Explaining the upcoming future- What is going to happen. This has been used quite much on April who is a little bit different than the others but as soon as she has heard the explanation she just stops crying and calms down.  Sometimes i pretend that the paints or clothes are alive and can walk or talk or hug and the kids really love them plus it makes it easier to dress them up.

3.     3.Having fun and asking questions- Usually I do this when kids dont want to listen to me. The other day I tried this trick, i took the diaper and asked her where does this go, does it go on the head or on the foot or on the hand. Of course she answered that right where it goes.
At the same time i used a lot of body language and tried it on my head and she found that so amuzing. They also like the questions like where is your head or hair or toes.
4.       Bigger kids get to be your friends by just noticing them and giving hi fives or giving a friendly punch on the sholder. This shows you are in the same level as her. 
4   4.       Bigger kids get to be your friends by just noticing them and giving hi fives or fiving a friendly punch on the sholder whenever they have done something right or something great. This shows you are in the same level as them.
More in English will come later.
 

 Perla




 Elvaril oli sünnipäev, käisime tal Hollselis külas (Went to visit Elvar for his birthday to Hollsel where he works)
 lapsed olid nii õnnelikud kui talle kinke üle andsid (Kids were thrilled when they gave their dad presents)
Armas vaatepilt kui kõik viis on isa ümber (its cute as they all five are surrounding their dad.)



Friday, November 8, 2013

Kunagi ammu.



Húsavikis









Lapsed kandsid kostüüme lihtsalt, et lahe oleks, midagi teistsugust.


kui auto katki läks. Sellega oli selline lugu, et miskipärast Húsavikist lahkudes poole tee peal lakkas auto töötamast. Lahkusime hommikul kell 7 kodust ja alumisel pildil oli kell juba 8 õ tul. Kaasas olid Paris ja Aþena.

Alguses ma motlesin, et sellest kujuneb uks vaga igav ja piinarikas ootamine, kuid siis motlesin, et see on siin minu voimalus tudrukuid paremini tundma oppida ja nii ma mõtlesin kohapeal valja mängu, mis tegi ootamise palju põnevamaks. Ootasime umbes 2 tundi ja Paris ning Aþena olid õnnelikud.
Mäng ise oli selline, et võtad kivi ja siis jooksed 10 meetrit eemale, paned kivi maha ja jooksed tagasi, annad plaksu teisele ja teine toob kivi ja annab plaksu ja järgmine viib kivi taas eemale. 
Lõbu kui palju.

Ja toesti õppisin neid natuke paremini tundma. Mul oli hea meel, et ma just nende kahega olin, sest tavaliselt pühendan neile palju vähem aega kui väikeste peale. 


Paris. äöõü
Liblikad (fidralði-liblikas islandi keeles)


Hille andis mulle sellise huvitava idee, et ma läheks huvitavad ideed Facebooki lehele ja leiaksin sealt miskit meisterdamiseks tüdrukutele. Nii juba samal õhtul võtsin asja käsile ja hakkasime liblikaid värvima. Paris oli eriti vaimustuses. Minagi tegin mõned ja kaks vanemat peaaegu läksid kaklema, seega tegin mõlemale paar tükki, et koik oleksid rahul.




Protsess...
Ja tulemus...